Subtitles for long videos, with no time limit

Lectures, webinars, podcasts on video and stream archives run for hours, and most free subtitle tools stop at a few minutes. OpenSubs has no time or file-size limit because the work runs on your own computer. That also means a long video takes real time, so here is what to expect.

No time limit. No size limit. No upload. No account to try; burning takes a free sign-in.

How to subtitle a long video

This is the same tool as the free subtitle generator on the home page, used on a long recording.

  1. Open the recording on opensubs.app. It is read from your disk, so a multi-gigabyte file is not uploaded.
  2. Pick Base for speed or Small for accuracy, and press generate. A progress line shows how far in it is and about how long is left.
  3. Keep the tab open while it works. Then edit, and save .srt or .txt, or burn the subtitles in (free sign-in).

If you already have the transcript as .srt or .vtt, open it with the video and skip transcription.

How long it takes

Speed depends on your computer and the model. Where the browser has WebGPU, Whisper runs on the graphics chip and is much faster; on WebAssembly alone it runs on the processor and is slower. Base is quicker than Small at every length. The estimate on screen is based on your own machine’s progress, so trust it after the first minute rather than any number here.

Browser or desktop app?

The browser is fine for most lectures and meetings. For very long files, the desktop app for macOS, Windows and Linux is the better choice: it can use the larger large-v3-turbo model (about 1.6 GB), and it burns the subtitles with ffmpeg instead of in a browser tab.

  • Browser: nothing to install, Tiny, Base or Small, no time limit.
  • Desktop app: for multi-hour recordings, HDR video, and the most accurate model.
  • Both: no watermark, no upload, the same editor and exports.

Tips for long recordings

A few things make a long job go smoothly:

  • Plug the laptop in and keep the tab in front; some browsers slow down background tabs.
  • Save the .srt as soon as transcription finishes, before you start editing or burning.
  • For a lecture that will be read rather than watched, export .txt as a transcript.
  • If you only need part of the video, trim it first; less audio is less time.

Why other tools stop at minutes

Server-based subtitle tools pay for every minute they process, so free plans limit length or add a watermark, and long files must be uploaded first. Here, your computer does the work, which costs us nothing per minute, so there is no limit to sell back to you. See no watermark for what is free.

Who subtitles long videos

Teachers posting full lectures, event organisers with recorded talks, podcasters publishing on YouTube, streamers archiving broadcasts, and researchers transcribing long interviews.

Questions

Is there a time limit?

No. There is no time limit and no file-size limit in the browser or the desktop app.

How long does a one-hour video take?

It depends on your computer and the model; a graphics chip with WebGPU makes it much faster. The page shows an estimate from your own progress.

Is the long video uploaded?

No. It is read from your disk; only the speech model is downloaded, once.

Can I close the tab while it works?

No. The work runs in the tab; keep it open until the transcript is done, then save the .srt.

Is there a desktop app for very long files?

Yes, for macOS, Windows and Linux. It can use a larger model and burns subtitles with ffmpeg.